Add volume bindings to netdata

docker-compose.yml

@@ -263,6 +263,9 @@ services:
     volumes:
       - /proc:/host/proc:ro
       - /sys:/host/sys:ro
+      - /etc/passwd:/host/etc/passwd:ro
+      - /etc/group:/host/etc/group:ro
+      - /etc/os-release:/host/etc/os-release:ro
       - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:rw
     labels:
       - "traefik.enable=true"